Передача вращения на лебедку и вращатель осуществляется от вторичного вала коробки скоростей через промежуточную шестерню и шестерню, свободно посаженную на вал лебедки. Эта шестерня является одновременно и двусторонней зубчатой муфтой, которая может включаться с муфтой, закрепленной на шпонке на валу лебедки. При соединении зубчатой муфты шестерни на ступице вала с внутренним зубчатым венцом шестерни на валу лебедки вращение передается на шпиндель бурового станка. На валу и муфте шпинделя закреплена неподвижно коническая пара. Таким образом, в зависимости от включения зубчатой двусторонней муфты вращение может быть передано отдельно на вращатель или на лебедку или на вращатель и лебедку одновременно.

Рис. 1. Общий вид бурового станка ЗИФ-300М.
1 — электродвигатель привода бурового станка; 2 — место для рукоятки ручного подъема ; 3 — тормоз подъема; 4 — рукоятка управления тормозом лебедки; 5 — лебедка; 6 — тормоз спуска; 7 — рукоятка управления тормозом лебедки; 8 — манометр; 9 — прибор гидроуправления; ю — указатель давления на забой; 11 — патрон; 12 — траверса; 13 — гидравлические цилиндры подачи; 14 — вращатель; 15 — шпиндель; 16 — патрон; 17 — верхняя станина; 18 — рукоятка включения лебедки и вращателя; 19 — направляющие штоки; 20 — рукоятка переключения скоростей; 21 — нижняя станина; 22 — рукоятка включения фрикциона; 23 — рукоятка перемещения станка; 24 — рама.

Приводная муфта вращателя и шпиндель имеют шестигранное сечение, вследствие чего шпиндель может свободно вращаться с одновременным перемещением вверх и вниз при помощи траверсы и гидравлических цилиндров.

В агрегатах с дизельным приводом передача вращения от дизеля к буровому станку осуществляется через редуктор и карданный вал. Редуктор служит для понижения числа оборотов при передаче вращения от дизеля к станку. Карданный вал — разъемный, состоящий из двух частей, входящих друг в друга на шлицах. Такое устройство карданного вала позволяет производить перемещение станка от устья скважины на время спуско-подъемных операций. Карданный вал с помощью шарниров Гука соединяется с валом редуктора и валом бурового станка.

Рис. 2. Схема передач бурового станка ЗИФ-300М.

Передача вращения на промывочный насос и динамомашину для освещения производится от редуктора при помощи плоских прорезиненных ремней.

Подача шпинделя при бурении с дополнительной нагрузкой (или с разгрузкой веса снаряда) при работе шпинделя как домкрата и т. п. осуществляется при помощи гидравлической системы, состоящей из лопастного маслонасоса, прибора гидроуправления, рукоятки поворота золотника прибора для переключения подачи масла в полости гидравлических цилиндров вращателя, дросселя для регулирования давления масла в гидросистеме и перепуска избытка масла на слив в масляный бак, предохранительного клапана, манометра, указателя давления на забой, масляного бака и маслопроводов.